|
|
цапля
|
литовский
|
garnys
|
|
немецкий
|
Reiher
|
|
люксембургский
|
Räer
|
|
английский
|
heron
|
|
древнеанглийский
|
hrāgra
|
|
no
|
hegre, heire
|
|
испанский
|
garza
|
|
окситанский
|
bernat
|
|
французский
|
héron
|
|
итальянский
|
airone
|
|
каталонский
|
agró
|
|
белорусский
|
чапля
|
|
украинский
|
чапля
|
|
эстонский
|
haigur
|
|
латынь
|
ardea, ardeola
|
|
новогреческий
|
ερωδιός, αρδέα, τσικνιάς
|
|
древнегреческий
|
|
|
шведский
|
häger
|
|
персидский
|
|
|
курдский
|
|
|
арабский
|
مَالِك اَلْحَزِين
|
|
армянский
|
ձկնկուլ
|
|
казахский
|
құтан
|
|
турецкий
|
balıkçıl
|
|
амхарский
|
|
|
болгарский
|
чапла
|
|
бретонский
|
kerc’heiz
|
|
эсперанто
|
ardeo
|
|
финский
|
haikara
|
|
грузинский
|
ყანჩა
|
|
иврит
|
|
|
хинди
|
वगुला
|
|
малаялам
|
|
|
монгольский
|
|
|
венгерский
|
gém, kócsag
|
|
суахили
|
|
|
баскский
|
koartza
|
|
татарский
|
|
|
албанский
|
çapka
|
|
мальтийский
|
russett
|
|
готский
|
|
|
коптский
|
|
|
санскрит
|
|
|
латышский
|
gārnis
|
|
осетинский
|
|
|
чеченский
|
|
|
польский
|
czapla
|
|
романшский
|
irun
|
|
хеттский
|
|
|
тохарский A
|
|
|
тохарский B
|
|
|
шотландский
|
corra-ghritheach
|
|
галисийский
|
garza
|
|
англо-шотландский
|
|
|
русский
|
ца́пля
|
|
сербохорватский
|
чапља, čaplja
|
|
таджикский
|
|
|
шумерский
|
|
|
тибетский
|
|
|
удмуртский
|
|
|
португальский
|
garça
|
|
арамейский
|
|
|
киргизский
|
|
|
геэз
|
|
|
ирландский
|
corr
|
|
исландский
|
hegri
|
|
датский
|
hejre
|
|
чешский
|
volavka
|
|
старославянский
|
|
|
прусский
|
|
|
древнеперсидский
|
|
|
авестийский
|
|
|
среднеперсидский
|
|
|
азербайджанский
|
vağ
|
|
чувашский
|
|
|
узбекский
|
|
|
туркменский
|
|
|
крымско-татарский
|
|
|
башкирский
|
селән
|
|
карачаево-балкарский
|
|
|
аварский
|
|
|
адыгейский
|
|
|
аккадский
|
|
|
вьетнамский
|
con diệc, diệc
|
|
древнеегипетский
|
|
|
зулу
|
|
|
идиш
|
|
|
ингушский
|
|
|
индонезийский
|
kuntul, kowak, cangak
|
|
калмыцкий
|
|
|
каннада
|
|
|
кашмири
|
|
|
корейский
|
왜가리, 해오라기, 백로, 白鷺
|
|
кхмерский
|
|
|
мэнский
|
|
|
нидерландский
|
reiger
|
|
пенджабский
|
|
|
пушту
|
|
|
словацкий
|
volavka
|
|
словенский
|
čaplja
|
|
сомали
|
|
|
японский
|
鷺, サギ, 白鷺, シラサギ
|
|
коми
|
|
|
сирийский
|
|
|
лугово-восточный марийский
|
|
|
мокшанский
|
|
|
эрзянский
|
сёнксь
|
|
ижорский
|
|
|
коми-зырянский
|
|
|
коми-пермяцкий
|
|
|
мансийский
|
|
|
карельский
|
|
|
северносаамский
|
ránesháigir
|
|
лувийский
|
|
|
идо
|
|
|
интерлингве
|
|
|
интерлингва
|
|
|
инуктитут
|
|
|
египетский арабский
|
بلشون
|
|
севернокитайский
|
蒼鷺, 苍鹭, 鷺, 鹭
|
|
чероки
|
|
|
тувинский
|
|
|
латгальский
|
ziurejs
|
|
жемайтское наречие
|
|
|
нижнелужицкий
|
šytawa, rybarnik
|
|
верхнелужицкий
|
čapla
|
|
македонский
|
сива чапја, чапја
|
|
выруский
|
|
|
валлийский
|
crëyr
|
|
западнофризский
|
reager
|
|
западнофламандский
|
reiger
|
|
волапюк
|
härod, hihärod, jihärod, härodül, fitagil
|
|
сесото
|
|
|
кечуа
|
wakchilla
|
|
понтийский язык
|
|
|
новонорвежский
|
|
|
навахо
|
|
|
ложбан
|
|
|
лаосский
|
|
|
ассирийский новоарамейский
|
|
|
халдейский
|
|
|
грабар
|
|
|
среднеатласский тамазигхтский
|
|
|
сингальский
|
|
|
мальдивский
|
|
|
ассамский
|
|
|
бенгальский
|
|
|
непальский
|
|
|
ория
|
|
|
цыганский
|
kokosturko, kokosturka
|
|
пали
|
|
|
тайский
|
นกยาง
|
|
лимбургский
|
|
|
горномарийский
|
|
|
африкаанс
|
|
|
северонижнесаксонский диалект
|
Reier, Reiger
|
|
древневерхненемецкий
|
heigaro, reigaro
|
|
фарерский
|
hegri
|
|
древнерусский
|
|
|
ягнобский
|
|
|
румейский
|
|
|
урумский
|
|
|
чжуанский
|
|
|
телугу
|
|
|
тагальский
|
tagák
|
|
сунданский
|
|
|
питянтятяра
|
|
|
оджибве
|
|
|
микмак
|
|
|
малайский
|
|
|
лы
|
|
|
лаосский
|
|
|
лакота
|
|
|
хилигайнон
|
|
|
гавайский
|
|
|
гуарани
|
|
|
далматинский
|
|
|
сванский
|
|
|
лазский
|
|
|
якутский
|
|
|
мегрельский
|
|
|
хакасский
|
|
|
вепсский
|
|
|
ительменский
|
|
|
алабамский
|
|
|
алютикский
|
|
|
геррерский амусго
|
|
|
арумынский
|
|
|
астурийский
|
garza
|
|
блэкфут
|
|
|
бирманский
|
|
|
ньянджа
|
|
|
кантонский диалект
|
|
|
южноминьский
|
|
|
трукский
|
|
|
корнский
|
|
|
корсиканский
|
|
|
дакота (сиуанский)
|
|
|
гуджарати
|
|
|
гаитянский креольский
|
|
|
инари-саамский
|
|
|
луганда
|
|
|
маори
|
heroni
|
|
мирандский
|
|
|
неаполитанский
|
|
|
ногайский
|
|
|
севернофризский
|
|
|
древнескандинавский
|
|
|
папьяменто
|
|
|
самоанский
|
|
|
сардинский
|
perdigiorronadas, mengoni, menga, garza
|
|
колтта-саамский
|
|
|
свати
|
|
|
таитянский
|
|
|
таос
|
|
|
тарантинский
|
|
|
тетум
|
|
|
тамильский
|
|
|
ток-писин
|
|
|
тонганский
|
|
|
тсвана
|
|
|
уйгурский
|
|
|
современный венетский
|
|
|
вилямовский
|
|
|
валлонский
|
|
|
виннебаго
|
|
|
волоф
|
warapuló
|
|
коса
|
|
|
яо
|
|
|
центрально-юпикский
|
|
|
зазаки
|
|
|
абхазский
|
|
|
шорский
|
|
|
пикардский
|
|
|
талышский
|
|
|
урду
|
|
|
протокельтский
|
|
|
древнеирландский
|
|
|
|
|
