понедельник

литовский pirmadienis
немецкий Montag
люксембургский Méinden, Méindeg
английский Monday
древнеанглийский mōnandæġ
no mandag
испанский lunes
окситанский diluns
французский lundi
итальянский lunedì
каталонский dilluns
белорусский панядзе́лак
украинский понеді́лок
эстонский esmaspäev
латынь dies Lunae
новогреческий Δευτέρα
древнегреческий
шведский måndag
персидский دوشنبه
курдский duşem, دووشه‌م, دووشه‌مه‌
арабский اَلْإِثْنَيْن, يَوْم اَلْإِثْنَيْن
армянский երկուշաբթի
казахский дүйсенбі
турецкий pazartesi
амхарский ሰኞ
болгарский понеде́лник
бретонский Lun
эсперанто lundo
финский maanantai
грузинский ორშაბათი
иврит יוֹם שֵׁנִי, יוֹם ב'
хинди सोमवार, चन्द्रवार
малаялам
монгольский даваа
венгерский hétfő
суахили Jumatatu
баскский astelehen
татарский дүшәмбе
албанский e hënë
мальтийский it-Tnejn
готский
коптский
санскрит
латышский pirmdiena
осетинский авдисæр, къуырисæр
чеченский оршот
польский poniedziałek
романшский glindesdi, lündeschdi
хеттский
тохарский A
тохарский B
шотландский Diluain
галисийский luns, segunda feira
англо-шотландский Monanday
русский понеде́льник
сербохорватский понедељак, понедјељак, ponedeljak, ponedjeljak
таджикский душанбе
шумерский
тибетский
удмуртский вордӥськон
португальский segunda-feira, segunda
арамейский
киргизский дүйшөмбү
геэз
ирландский Luan
исландский mánudagur
датский mandag
чешский pondělí
старославянский
прусский
древнеперсидский
авестийский
среднеперсидский
азербайджанский bazar ertəsi
чувашский тунтикун
узбекский dushanba
туркменский duşenbe, başgün
крымско-татарский bazarertesi
башкирский дүшәмбе
карачаево-балкарский
аварский
адыгейский блыпэ
аккадский
вьетнамский thứ hai
древнеегипетский
зулу uMsombuluko
идиш מאָנטיק
ингушский оршот
индонезийский Senin
калмыцкий сарң өдр
каннада ಸೋಮವಾರ
кашмири
корейский 월요일, 月曜日
кхмерский ថ្ងៃច័ន្ទ
мэнский
нидерландский maandag
пенджабский
пушту دوشنبه, دوشنبې
словацкий pondelok
словенский ponedéljek
сомали Isniin
японский 月曜日, 月曜
коми
сирийский
лугово-восточный марийский
мокшанский
эрзянский
ижорский
коми-зырянский
коми-пермяцкий
мансийский
карельский
северносаамский vuossárga, mánnodat
лувийский
идо lundio
интерлингве
интерлингва lunedi
инуктитут
египетский арабский الإتنين
севернокитайский 星期一, 禮拜一, 礼拜一, 周一
чероки ᎤᎾᏙᏓᏉᏅᎯ
тувинский
латгальский
жемайтское наречие
нижнелужицкий pónjeźele
верхнелужицкий póndźela
македонский понеделник
выруский
валлийский dydd Llun
западнофризский moandei
западнофламандский
волапюк mudel, telüdel, mundel
сесото Mantaha
кечуа killachaw
понтийский язык
новонорвежский måndag
навахо Damį́įgo Biiskání
ложбан pavdei
лаосский ວັນຈັນ
ассирийский новоарамейский
халдейский
грабар երկշաբաթի
среднеатласский тамазигхтский ⴰⵔⵉⵎ
сингальский සඳුදා
мальдивский
ассамский
бенгальский সোমবার
непальский
ория
цыганский luja
пали
тайский วันจันทร์
лимбургский
горномарийский
африкаанс Maandag
северонижнесаксонский диалект Maandag, Maondag
древневерхненемецкий
фарерский mánadagur
древнерусский
ягнобский
румейский
урумский
чжуанский
телугу సోమవారము
тагальский Lunes, lunes
сунданский
питянтятяра
оджибве ishkwaa-anami'egiizhigad, nitam-anokii-giizhigad
микмак
малайский Isnin, Senin, Senayan, اثنين, ثنين
лы
лаосский ວັນຈັນ
лакота
хилигайнон Lunes
гавайский Pōʻakahi
гуарани
далматинский
сванский
лазский
якутский
мегрельский
хакасский
вепсский
ительменский
алабамский nihtàllo inníhta
алютикский Pekyun
геррерский амусго luñè
арумынский luni
астурийский llunes
блэкфут issikatoyiiksistsiko
бирманский တနင်္လာ
ньянджа lolemba
кантонский диалект 星期一, 禮拜一, 礼拜一, 周一
южноминьский 禮拜一, 礼拜一, 拜一
трукский Sarifan
корнский Lun, dy'Lun
корсиканский luni
дакота (сиуанский) Aŋpetutokaheya
гуджарати સોમવાર
гаитянский креольский lendi
инари-саамский vuossargâ
луганда Kazooba, Bbalaza
маори Mane, Rātahi, Rāhina
мирандский segunda-feira
неаполитанский lunnerì, lunnedì
ногайский
севернофризский mundai, moundi
древнескандинавский mánudagr
папьяменто dialuna
самоанский Aso Gafua
сардинский lunis
колтта-саамский vuõssargg, vuõssargg, vuõsargg
свати
таитянский Monite
таос lúnąsi
тарантинский lunedìe
тетум loron-segunda
тамильский திங்கள்
ток-писин mande
тонганский Monite
тсвана mosupologo
уйгурский دۈشەنبە
современный венетский luni
вилямовский möntaog
валлонский londi, dilon
виннебаго Hąąpcek
волоф Altine
коса umvulo
яо
центрально-юпикский Pekyun
зазаки dışeme, berarek, bahdébazari
абхазский ашәахьа
шорский
пикардский
талышский
урду پیر
протокельтский
древнеирландский



























    
латинский словарь, чешский словарь, среднеперсидский словарь,